Myron Bolitar angażuje się w śledztwo dotyczące zaginięcia studentki Kathy Culver. Motywowany jest do tego podwójnie. Jest agentem Christiana Steele'a, wschodzącej gwiazdy futbolu. Steele był chłopakiem Kathy Culver. Kiedy jego dziewczyna zaginęła, był jednym z podejrzanych. Teraz otrzymał pocztą pismo pornograficzne, w którym zamieszczone zostało zdjęcie Kathy. Z kolei siostra Kathy, Jessica, była kilka lat wcześniej dziewczyną Myrona. Teraz, kiedy dziwnym trafem zostaje zabity Adam Culver, ich ojciec, Jessica nie wierzy w zbieg okoliczności. Uważa, że Adam Culver dowiedział się czegoś o zniknięciu Kathy i dlatego został zamordowany. Myron podejmuje się śledztwa. Pechowym zbiegiem okoliczności, w tym samym czasie - nie do końca świadomie - wdał się w konflikt ze środowiskiem przestępczym i jego życie znalazło się w poważnym niebezpieczeństwie. Na szczęście pomocą służy jego przyjaciel, Windsor Horne Lockwood Trzeci. Win jest mistrzem sztuk walki, co w połączeniu z jego dość specyficznym kodeksem moralności czyni go zabójczo niebezpiecznym.

Dobrze prowadzona narracja bez dłużyzn. Wielowątkowa fabuła. Zaskakujące zwroty akcji. No i wreszcie sarkazm głównego bohatera (już po lekturze "Krótkiej piłki" stwierdziłem, że w prawdziwym świecie jego dowcipne riposty byłyby objawem skłonności samobójczych). Czy można chcieć czegoś więcej od powieści kryminalnej?